Browsing Swedish translation

2433 of 399 results
24.
-t, --timeout=SEC Set timeout in seconds.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:68
25.
-m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:70
26.
--http-proxy=PROXY Use a proxy server for HTTP. To override a
previously defined proxy, use "".
See also the --all-proxy option.
This affects all http downloads.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:72
27.
--https-proxy=PROXY Use a proxy server for HTTPS. To override a
previously defined proxy, use "".
See also the --all-proxy option.
This affects all https downloads.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:77
28.
--ftp-proxy=PROXY Use a proxy server for FTP. To override a
previously defined proxy, use "".
See also the --all-proxy option.
This affects all ftp downloads.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:82
29.
--all-proxy=PROXY Use a proxy server for all protocols. To override
a previously defined proxy, use "".
You also can override this setting and specify a
proxy server for a particular protocol using the
--http-proxy, --https-proxy and --ftp-proxy
options.
This affects all downloads.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:87
30.
--http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--http-user=USER Anger HTTP-användare. Angivet värde påverkar
alla URL:er.
Translated and reviewed by Swedie
Located in src/usage_text.h:95
31.
--http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--http-passwd=PASSWD Anger HTTP-lösenordet. Angivet värde påverkar
alla URL:er.
Translated and reviewed by Swedie
Located in src/usage_text.h:97
32.
--proxy-method=METHOD Set the method to use in proxy request.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--proxy-method=METHOD Anger metod vid förfrågan till proxy-server.
Translated and reviewed by Swedie
Located in src/usage_text.h:99
33.
--referer=REFERER Set an http referrrer (Referer). This affects
all http/https downloads. If "*" is given,
the download URI is also used as the referrer.
This may be useful when used together with
the -P option.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/usage_text.h:101
2433 of 399 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hampus Wessman, Swedie.