Translations by Soohyun Ji

Soohyun Ji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1.
Shutdown sequence commencing... Press Ctrl-C again for emergency shutdown.
2020-03-17
종료 중입니다... 비상 종료는 Ctrl+C를 다시 누르십시오.
2.
Emergency shutdown sequence commencing...
2020-03-17
긴급 종료 중입니다...
3.
aria2 will resume download if the transfer is restarted.
2020-03-17
aria2는 다운로드를 다시 시작합니다.
5.
Serialized session to '%s' successfully.
2020-03-17
세션을 '%s'로 직렬화했습니다.
6.
Failed to serialize session to '%s'.
2020-03-17
세션을 '%s'로 직렬화하는 것을 실패했습니다.
2020-03-17
세션을 '%s'로 직렬화하는 것을 실패했습니딜.