|
22.
|
|
|
-s, --split=N Download a file using N connections. If more
than N URIs are given, first N URIs are used and
remaining URLs are used for backup. If less than
N URIs are given, those URLs are used more than
once so that N connections total are made
simultaneously. The number of connections to the
same host is restricted by the
--max-connection-per-server option. See also the
--min-split-size option.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:54
|
|
23.
|
|
|
--retry-wait=SEC Set the seconds to wait between retries.
With SEC > 0, aria2 will retry download when the
HTTP server returns 503 response.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--retry-wait=SEC 再試行間隔の秒数を指定します.
|
|
Translated and reviewed by
Tatsuhiro Tsujikawa
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:64
|
|
24.
|
|
|
-t, --timeout=SEC Set timeout in seconds.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-t, --timeout=SEC タイムアウトとなる時間を秒で指定します.
|
|
Translated and reviewed by
Tatsuhiro Tsujikawa
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:68
|
|
25.
|
|
|
-m, --max-tries=N Set number of tries. 0 means unlimited.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-m, --max-tries=N 試行回数を指定します. 0 を指定すると何度でも試行し
ます.
|
|
Translated by
Tatsuhiro Tsujikawa
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:70
|
|
26.
|
|
|
--http-proxy=PROXY Use a proxy server for HTTP. To override a
previously defined proxy, use "".
See also the --all-proxy option.
This affects all http downloads.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:72
|
|
27.
|
|
|
--https-proxy=PROXY Use a proxy server for HTTPS. To override a
previously defined proxy, use "".
See also the --all-proxy option.
This affects all https downloads.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:77
|
|
28.
|
|
|
--ftp-proxy=PROXY Use a proxy server for FTP. To override a
previously defined proxy, use "".
See also the --all-proxy option.
This affects all ftp downloads.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:82
|
|
29.
|
|
|
--all-proxy=PROXY Use a proxy server for all protocols. To override
a previously defined proxy, use "".
You also can override this setting and specify a
proxy server for a particular protocol using the
--http-proxy, --https-proxy and --ftp-proxy
options.
This affects all downloads.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:87
|
|
30.
|
|
|
--http-user=USER Set HTTP user. This affects all URLs.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--http-user=USER HTTP での認証ユーザーを指定します. このオプション
はすべての URL に影響します.
|
|
Translated by
Tatsuhiro Tsujikawa
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:95
|
|
31.
|
|
|
--http-passwd=PASSWD Set HTTP password. This affects all URLs.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--http-passwd=PASSWD HTTP での認証パスワードを指定します. このオプショ
ンはすべての URL に影響します.
|
|
Translated by
Tatsuhiro Tsujikawa
|
|
|
|
Located in
src/usage_text.h:97
|