Browsing Spanish translation

221230 of 220 results
319.
Certificate verification failed. Cause: %s See --ca-certificate and --check-certificate option.
(no translation yet)
Located in src/message.h:180
321.
Hostname not match.
(no translation yet)
Located in src/message.h:183
323.
You may encounter the certificate verification error with HTTPS server. See --ca-certificate and --check-certificate option.
(no translation yet)
Located in src/message.h:186
324.
aria2c had to connect to the other side using an unknown TLS protocol. The integrity and confidentiality of the connection might be compromised.
Peer: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/message.h:189
325.
aria2c had to connect to the other side using an old and vulnerable TLS protocol. The integrity and confidentiality of the connection might be compromised.
Protocol: %s, Peer: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/message.h:193
329.
Failed to find given interface %s, cause: %s
(no translation yet)
Located in src/message.h:203
332.
Detected directory traversal directive in %s
(no translation yet)
Located in src/message.h:208
333.
GID#%s - Removing unselected file.
(no translation yet)
Located in src/message.h:211
383.
Invalid payload size for %s, size=%lu. It should be %lu.
(no translation yet)
Located in src/message.h:270
390.
Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a certain period(%ld seconds).
(no translation yet)
Located in src/message.h:279
221230 of 220 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Abad, Eduardo Alberto Calvo, Javier García Díaz, Jordi Pujol, José Miguel Acosta Martín, Juanmabs22, Nicolás, Pacopil, Sergio Álvarez, dario hereñu, himerx.