Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
12 of 2 results
2.
starts aptoncd on restore media mode.
(no translation yet)
Located in aptoncd.py:352
140.
The removable repository has been created sucessfully.
Now you can burn these media with an program of your choice, you can find them at:
%

After they are burnt, you can add these media as sources (repository) for apt-get, aptitude and synaptic by choosing "Add CD/DVD" on the Restore menu.

Check the box below to remove the temporary files (downloaded packages).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Repozytorium zostało utworzone pomyślnie.
Możesz je nagrać za pomocą wybranego programu, który możesz znaleźć w:
%

Po nagraniu możesz dodać płytę jako repozytorium dla apt-get, aptitude i synaptica wybierając "Dodaj CD/DVD" w menu "Przywróc"

Aby usunąć pliki tymczasowe (pobrane paczki), zaznacz kwadracik poniżej.
Translated by tymmej
Reviewed by remisch
Located in aptoncd.glade.h:72
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Stępień, Konrad Mosoń, Krzysztof Janowski, Michał Pękala, Rafael Proença, Roman Skrzypiński, Stanisław Chmiela, Wiechu, johny, mr_Zola, remisch, tymmej, Łukasz Stasica.