Browsing Ukrainian translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

1120 of 105 results
11.
Remove packages
Видалення пакунків
Translated and reviewed by Павло Славинський
12.
Update package information
Оновлення інформації про пакунки
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
13.
Upgrade packages
Оновлення пакунків
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
14.
Upgrade system
Оновлення системи
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
15.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
Не вимикайте фонову службу через її неактивність
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../aptdaemon/core.py:2148
16.
Show internal processing information
Показувати інформацію про внутрішню обробку
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../aptdaemon/core.py:2157
17.
Quit and replace an already running daemon
Вийти і замінити вже запущену службу
Translated and reviewed by Андрій Роговець
In Ubuntu:
Вийти та замінити вже запущену службу
Suggested by Mykola Tkach
Located in ../aptdaemon/core.py:2162
18.
Store profile stats in the specified file
Зберігати статистику профілю у вказаному файлі
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../aptdaemon/core.py:2176
19.
Installed file
Встановлений файл
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../aptdaemon/enums.py:337
20.
Installed packages
Встановлені пакунки
Translated and reviewed by Sergiy Gavrylov
Located in ../aptdaemon/enums.py:338
1120 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mykola Tkach, Roman, Sergiy Gavrylov, andygol, artemp, nehxby, Андрій Роговець, Павло Славинський.