Translations by Barneedhar
Barneedhar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Cancel the task of another user
|
|
| 2011-12-12 |
மற்ற பயனாளரின் பணியை ரத்து செய்யவும்
|
|
| 16. |
Show internal processing information
|
|
| 2011-12-15 |
உட்புற செயலாக்கத் தகவலைக் காண்பிக்கவும்
|
|
| 21. |
Added key from file
|
|
| 2011-12-12 |
கோப்பிலிருந்து சாவி சேர்க்கப்பட்டுள்ளது
|
|
| 28. |
Successful
|
|
| 2011-12-12 |
வெற்றிகரமாக முடிந்தது
|
|
| 83. |
Downloading
|
|
| 2011-12-12 |
பதிவிறக்கப்படுகிறது
|
|
| 86. |
Finished
|
|
| 2011-12-12 |
முடிந்தது
|
|
| 87. |
Cancelling
|
|
| 2011-12-12 |
ரத்து செய்யப்படுகிறது
|
|
| 89. |
Downloaded %sB of %sB at %sB/s
|
|
| 2011-12-12 |
%sB %sB லிருந்து %sB/s வேகத்தில் பதிவிறக்கப்பட்டுள்ளது
|
|
| 90. |
Downloaded %sB of %sB
|
|
| 2011-12-12 |
%sB %sB லிருந்து பதிவிறக்கப்பட்டுள்ளது
|
|
| 91. |
Details
|
|
| 2011-12-12 |
விவரங்கள்
|
|
| 94. |
_Replace
|
|
| 2011-12-12 |
மாற்று (_R)
|
|
| 95. |
_Keep
|
|
| 2011-12-12 |
வைத்துக்கொள்க (_K)
|
|
| 98. |
_Details
|
|
| 2011-12-12 |
விவரங்கள் (_D)
|
|
