Browsing Swedish translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Focal template aptdaemon.

110 of 105 results
1.
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
Autentisering krävs för att avbryta pakethanteringen för en annan användare.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-01-16
2.
Authentication is required to install a local package file.
Autentisering krävs för att installera en lokal paketfil.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-09-24
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
3.
Authentication is required to install software packages
Autentisering krävs för att installera programpaket
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-09-24
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
4.
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
Autentisering krävs för att fråga programförråden efter installerbara paket
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-09-24
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
5.
Authentication is required to remove software packages
Autentisering krävs för att ta bort programpaket
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-01-16
6.
Authentication is required to upgrade software packages
Autentisering krävs för att uppgradera programpaket
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-09-24
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
7.
Authentication is required to upgrade the system
Autentisering krävs för att uppgradera systemet
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-09-24
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
8.
Cancel the task of another user
Avbryt åtgärden för en annan användare
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-09-24
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
9.
Install package file
Installera paketfil
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-09-24
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
10.
Install packages
Installera paket
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-09-24
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
110 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander.