Browsing Albanian translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Kinetic template aptdaemon.

615 of 105 results
6.
Authentication is required to upgrade software packages
Kërkohet identifikimi për të përditësuar paketat e programeve
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
7.
Authentication is required to upgrade the system
Kërkohet identifikimi për të përditësuar sistemin
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
8.
Cancel the task of another user
Anullo detyrën e një përdoruesi tjetër
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
9.
Install package file
Instalo skedarin e paketës
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
10.
Install packages
Instalo paketat
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
11.
Remove packages
Hiqi paketat
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
12.
Update package information
Përditëso informacionin e paketave
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
13.
Upgrade packages
Përditëso paketat
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
14.
Upgrade system
Përditëso sistemin
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
15.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
Mos e mbyll daemon për shkak të mungesës së veprimtarisë
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../aptdaemon/core.py:2149
615 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.