|
|
101.
|
|
|
Removing %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
|
Se șterge %s
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:540
|
|
|
102.
|
|
|
Running post-installation trigger %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
|
Se rulează declanșatorul post-instalare %s
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:546
|
|
|
103.
|
|
|
Purging %s
|
|
|
|
|
Se elimină complet %s
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:50
|
|
|
104.
|
|
|
Upgrading %s
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of a package
|
|
|
|
|
Se înnoiește %s
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:548
|
|
|
105.
|
|
|
Downloading %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Se descarcă %s
|
|
|
Suggested by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/progress.py:142
|
