Browsing Nepali translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Impish template aptdaemon.

1019 of 105 results
10.
Install packages
प्याकेजहरू प्रतिस्थापन गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
11.
Remove packages
प्याकेजहरू हटाउनुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2011-01-16
12.
Update package information
प्याकेज जानकारी ताजा गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
13.
Upgrade packages
प्याकेजहरू स्तरोन्नत गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:32
14.
Upgrade system
प्रणाली स्तरोन्नत गर्नुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-11-04
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
15.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2160
16.
Show internal processing information
आन्तरिक प्रक्रियारत जानकारी देखाउनुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-11-04
Located in ../aptdaemon/core.py:2169
17.
Quit and replace an already running daemon
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/core.py:2174
18.
Store profile stats in the specified file
पार्श्वरुप विवरण तोकिएको फाइलमा राख्नुहोस्
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-11-04
Located in ../aptdaemon/core.py:2188
19.
Installed file
प्रतिस्थापित फाइल
Translated and reviewed by Rabi Poudyal on 2009-11-04
Located in ../aptdaemon/enums.py:366
1019 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rabi Poudyal, rishi raj gautam.