Browsing Malayalam translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Focal template aptdaemon.

110 of 105 results
1.
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
മറ്റു ഉഭയോക്താകളുടെ പാക്കേജ് കയ്കാര്യം ചെയ്യപെടുന്ന കാര്യങ്ങളെ നിറുത്താന്‍ തിരിച്ചറിയല്‍ ആവശ്യമാണ്‌.
Translated and reviewed by Michael Vogt on 2011-01-16
2.
Authentication is required to install a local package file.
കൈവശമുള്ള പാക്കേജ് ഫയല്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ തിരിച്ചറയല്‍ ആവശ്യമാണ്‌.
Translated and reviewed by Arun Mohan on 2010-07-08
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
3.
Authentication is required to install software packages
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പാകേജുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുവാന്‍ തിരിച്ചറയല്‍ ആവശ്യമാണ്‌.
Translated and reviewed by Arun Mohan on 2010-07-08
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
4.
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
(no translation yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
5.
Authentication is required to remove software packages
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ പാകേജുകള്‍ കളയുന്നതിനായി തിരിച്ചറയല്‍ ആവശ്യമാണ്‌.
Translated and reviewed by Michael Vogt on 2011-01-16
6.
Authentication is required to upgrade software packages
(no translation yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
7.
Authentication is required to upgrade the system
(no translation yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
8.
Cancel the task of another user
മറ്റു ഉഭയോക്താവിന്റെ കാര്യങ്ങള്‍ നിര്‍ത്തുക
Translated and reviewed by Arun Mohan on 2010-07-08
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
9.
Install package file
ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ പാക്കേജ് ഫയല്‍
Translated and reviewed by Arun Mohan on 2010-07-08
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
10.
Install packages
(no translation yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
110 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mohan, Michael Vogt, ST Alfas, kadaj.