Browsing Latvian translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Cosmic template aptdaemon.

110 of 105 results
1.
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
Nepieciešama autentifikācija, lai atceltu cita lietotāja pakotņu pārvaldības uzdevumus.
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2011-01-16
2.
Authentication is required to install a local package file.
Nepieciešama autentifikācija, lai instalētu lokālu pakotnes failu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-18
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
3.
Authentication is required to install software packages
Nepieciešama autentifikācija, lai instalētu programmatūras pakotnes
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-18
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
4.
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
Nepieciešama autentifikācija, lai pārbaudītu, vai programmatūras krātuvēs nav instalējamu pakotņu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-18
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
5.
Authentication is required to remove software packages
Nepieciešama autentifikācija, lai noņemtu programmatūras pakotnes
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2011-01-16
6.
Authentication is required to upgrade software packages
Nepieciešama autentifikācija, lai uzlabotu programmatūras pakotnes
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-18
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
7.
Authentication is required to upgrade the system
Nepieciešama autentifikācija, lai uzlabotu sistēmu
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-18
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
8.
Cancel the task of another user
Atcelt cita lietotāja darbību
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-18
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
9.
Install package file
Instalēt pakotņu datni
Translated by Rūdolfs Mazurs on 2012-10-06
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
10.
Install packages
Instalēt pakotnes
Translated and reviewed by Pēteris Krišjānis on 2010-02-18
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
110 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aija, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs.