Browsing Italian translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

1726 of 105 results
17.
Quit and replace an already running daemon
Esce e sostituisce un demone già in esecuzione
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/core.py:2162
18.
Store profile stats in the specified file
Memorizza le statistiche di profilo nel file specificato
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../aptdaemon/core.py:2176
19.
Installed file
File installati
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../aptdaemon/enums.py:337
20.
Installed packages
Pacchetti installati
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/enums.py:338
21.
Added key from file
Chiave aggiunta dal file
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/enums.py:339
22.
Updated cache
Cache aggiornata
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/enums.py:340
23.
Removed trusted key
Chiave fidata rimossa
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../aptdaemon/enums.py:342
24.
Removed packages
Pacchetti rimossi
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/enums.py:343
25.
Updated packages
Pacchetti aggiornati
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/enums.py:344
26.
Upgraded system
Sistema avanzato
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/enums.py:345
1726 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Ferretti, Marco Buono, Milo Casagrande.