Browsing Italian translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Kinetic template aptdaemon.

1322 of 105 results
13.
Upgrade packages
Esegui l'avanzamento dei pacchetti
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
14.
Upgrade system
Esegui l'avanzamento del sistema
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
15.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
Non arresta il demone per inattività
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../aptdaemon/core.py:2149
16.
Show internal processing information
Mostra informazioni di elaborazione interne
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/core.py:2158
17.
Quit and replace an already running daemon
Esce e sostituisce un demone già in esecuzione
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/core.py:2163
18.
Store profile stats in the specified file
Memorizza le statistiche di profilo nel file specificato
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../aptdaemon/core.py:2177
19.
Installed file
File installati
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../aptdaemon/enums.py:337
20.
Installed packages
Pacchetti installati
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/enums.py:338
21.
Added key from file
Chiave aggiunta dal file
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/enums.py:339
22.
Updated cache
Cache aggiornata
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Luca Ferretti
Located in ../aptdaemon/enums.py:340
1322 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Ferretti, Marco Buono, Milo Casagrande.