Browsing Icelandic translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Focal template aptdaemon.

110 of 62 results
1.
Authentication is required to cancel the package management taks of another user.
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
2.
Authentication is required to install a local package file.
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
3.
Authentication is required to install software packages
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:3
4.
Authentication is required to query the software repositories for installable packages
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:4
5.
Authentication is required to remove software packages
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
6.
Authentication is required to upgrade software packages
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
7.
Authentication is required to upgrade the system
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
15.
Do not shutdown the daemon because of inactivity
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2010-05-20
Located in ../aptdaemon/core.py:2137
16.
Show internal processing information
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2010-05-20
In Ubuntu:
Birta innri vinnsluupplýsingar
Suggested by Sveinn í Felli on 2015-12-04
Located in ../aptdaemon/core.py:2146
17.
Quit and replace an already running daemon
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2010-05-20
In Ubuntu:
Hætta og skipta út vöktunarpúka sem er þegar í gangi
Suggested by Sveinn í Felli on 2015-12-04
Located in ../aptdaemon/core.py:2151
110 of 62 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli.