Browsing Spanish translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Focal template aptdaemon.

12 of 2 results
77.
Waiting for service to start
Esperando el servicio para iniciar
Translated by mariomx08 on 2010-05-17
Reviewed by Paco Molinero on 2010-05-18
In Ubuntu:
Esperando a que se inicie el servicio
Suggested by Javier García Díaz on 2013-03-10
Located in ../aptdaemon/enums.py:516
105.
Downloading %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Descargando %s
Suggested by Paco Molinero on 2009-09-22
Located in ../aptdaemon/progress.py:142
12 of 2 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Javier García Díaz, Luis García, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, mariomx08, victor tejada yau.