Browsing Bengali translation

These translations are shared with aptdaemon in Ubuntu Noble template aptdaemon.

91100 of 105 results
91.
Details
বিস্তারিত তথ্য
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:328
92.
CD/DVD '%s' is required
TRANSLATORS: %s represents the name of a CD or DVD
সিডি/ডিভিডি '%s প্রয়োজন
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:860
93.
Please insert the above CD/DVD into the drive '%s' to install software packages from the medium.
(no translation yet)
94.
_Replace
প্রতিস্থাপন (_R)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1083
95.
_Keep
রাখা (_K)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1082
96.
Configuration file '%s' changed
FIMXE: use better buttons, use better text
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/gtkwidgets.py:555
97.
Do you want to use the new version?
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/gtkwidgets.py:556
98.
_Details
বিস্তারিত তথ্য (_D)
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:1186
99.
Installing %s
TRANSLATORS: %s is the name of a package
%s ইনস্টল করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:536
100.
Configuring %s
TRANSLATORS: %s is the name of a package
%s কনফিগার করা হচ্ছে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../aptdaemon/enums.py:538
91100 of 105 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Jamal Uddin, Launchpad Translations Administrators ayesha, nasir khan saikat, shababhsiddique.