|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to upgrade the system
|
|
|
|
|
ማረጋገጫ ያስፈልጋል ስርአቱን ለማሻሻል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
|
8.
|
|
|
Cancel the task of another user
|
|
|
|
|
መሰረዝ የሌላ ተጠቃሚን ስራዎች
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:46
|
|
|
9.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
|
የጥቅል ፋይልን መግጠም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
Install packages
|
|
|
|
|
ጥቅሎችን መግጠም
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Remove packages
|
|
|
|
|
ጥቅሎችን ማስወገድ
|
|
Translated and reviewed by
Michael Vogt
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
የጥቅል መረጃዎችን ማሻሻል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
|
13.
|
|
|
Upgrade packages
|
|
|
|
|
ጥቅሎችን ማሻሻል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
|
|
|
14.
|
|
|
Upgrade system
|
|
|
|
|
ስርአቱን ማሻሻል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ምንም እንቅስቃሴ ባይታይዎትም አያጥፉ
|
|
|
Suggested by
samson
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
16.
|
|
|
Show internal processing information
|
|
|
|
|
የውስጥ ሂደቱን መረጃ ማሳያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2157
|
