|
|
5.
|
|
|
APRSdroid Log
|
|
|
|
|
Лог
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Супуровић YT9TP
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:8(string)
|
|
|
6.
|
|
|
Station Info
|
|
|
|
|
Подаци о станици
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Супуровић YT9TP
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:9(string)
|
|
|
7.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
|
Поруке
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Супуровић YT9TP
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:10(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Clear Messages
|
|
|
|
|
Обриши поруке
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Супуровић YT9TP
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:11(string)
|
|
|
9.
|
|
|
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
|
|
|
APRSdroid activity
|
|
|
|
|
Неопходно је да подесите ваш позицни знак и лозинку у APRSdroid-у
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Супуровић YT9TP
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:13(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Your passcode does not match your callsign!
|
|
|
|
|
Лозинка не одговара вашем позивном знаку
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Супуровић YT9TP
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:14(string)
|
|
|
11.
|
|
|
Your callsign is too long for Packet Radio!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:15(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Without a passcode, your reports will not be propagated!
|
|
|
|
|
Без лозинке, ваши пакети неће бити слати!
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Супуровић YT9TP
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:16(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Minimum update time is 1 minute!
|
|
|
|
|
Минимално време слања пакета је један минут!
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Супуровић YT9TP
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:17(string)
|
|
|
14.
|
|
|
Send Position
|
|
|
|
|
Пошаљи позицију
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Супуровић YT9TP
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:18(string)
|
