|
|
6.
|
|
|
Station Info
|
|
|
|
|
Info statie
|
|
Translated and reviewed by
Adrian SAVU (YO8RXT)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:9(string)
|
|
|
7.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
|
Mesaje
|
|
Translated and reviewed by
Adrian SAVU (YO8RXT)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:10(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Clear Messages
|
|
|
|
|
Sterge mesajele
|
|
Translated and reviewed by
Adrian SAVU (YO8RXT)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:11(string)
|
|
|
9.
|
|
|
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
|
|
|
APRSdroid activity
|
|
|
|
|
Activitate APRSdroid
|
|
Translated by
Adrian SAVU (YO8RXT)
|
|
Reviewed by
Adrian SAVU (YO8RXT)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:13(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Your passcode does not match your callsign!
|
|
|
|
|
Parola dvs. nu se potriveste cu indicativul dvs.!
|
|
Translated and reviewed by
Adrian SAVU (YO8RXT)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:14(string)
|
|
|
11.
|
|
|
Your callsign is too long for Packet Radio!
|
|
|
|
|
Indicativul dvs este prea lung pentru Pachetul Radio!
|
|
Translated and reviewed by
devianc3
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:15(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Without a passcode, your reports will not be propagated!
|
|
|
|
|
Fara parola rapoartele nu se propaga!
|
|
Translated and reviewed by
Adrian SAVU (YO8RXT)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:16(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Minimum update time is 1 minute!
|
|
|
|
|
Timpul minim pentru actualizare este de 1 min.!
|
|
Translated and reviewed by
Adrian SAVU (YO8RXT)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:17(string)
|
|
|
14.
|
|
|
Send Position
|
|
|
|
|
Trimite pozitia
|
|
Translated and reviewed by
Adrian SAVU (YO8RXT)
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:18(string)
|
|
|
15.
|
|
|
Start Tracking
|
|
|
|
|
Start Tx
|
|
Translated and reviewed by
devianc3
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:19(string)
|
