Browsing Kabyle translation

110 of 325 results
1.
APRSdroid
APRSdroid
Translated and reviewed by Belkacem Mohammed
Located in res/values/strings.xml:4(string)
2.
APRSdroid Preferences
Ismenyifen APRSdroid
Translated and reviewed by Belkacem Mohammed
Located in res/values/strings.xml:5(string)
3.
APRSdroid Map
Takarḍa APRSdroid
Translated and reviewed by Belkacem Mohammed
Located in res/values/strings.xml:6(string)
4.
APRSdroid Hub
(no translation yet)
Located in res/values/strings.xml:7(string)
5.
APRSdroid Log
(no translation yet)
Located in res/values/strings.xml:8(string)
6.
Station Info
Isalen ɣef taɣsert
Translated and reviewed by alem
Located in res/values/strings.xml:9(string)
7.
Messages
Iznan
Translated and reviewed by Belkacem Mohammed
Located in res/values/strings.xml:10(string)
8.
Clear Messages
Sfeḍ iznan
Translated and reviewed by Belkacem Mohammed
Located in res/values/strings.xml:11(string)
9.
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
APRSdroid activity
Yesefk att swel-eḍ APRSdroid s tasarut n waddaf-ik ed tangalt n waddaf-ik!
Translated and reviewed by alem
Located in res/values/strings.xml:13(string)
10.
Your passcode does not match your callsign!
Tangalt n waddaf-ik ur yemezg ara ed tasarut-ik n usiwel!
Translated and reviewed by alem
Located in res/values/strings.xml:14(string)
110 of 325 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Belkacem Mohammed, Georg Lukas, alem.