Browsing French (Canada) translation

2029 of 325 results
20.
Position for %s unknown!
(no translation yet)
Suggestions:
Position pour %s inconnue[nbsp]!
French aprsdroid in APRSdroid master by Jean-Marc
Located in res/values/strings.xml:29(string)
21.
Select station
Sélectionner une station
Translated and reviewed by Michel Robichaud
Located in res/values/strings.xml:30(string)
22.
Loading...
Chargement...
Translated and reviewed by Michel Robichaud
Suggestions:
Chargement…
French aprsdroid in APRSdroid master by Vincent Chatelain
Located in res/values/strings.xml:32(string)
23.
Station SSIDs
StationInfo activity
SSID des stations
Translated and reviewed by Michel Robichaud
Located in res/values/strings.xml:35(string)
24.
Station History
Historique de la station
Translated and reviewed by Michel Robichaud
Located in res/values/strings.xml:36(string)
25.
Map
Carte
Translated and reviewed by Michel Robichaud
Suggestions:
Plan/Carte
French aprsdroid in APRSdroid master by F8ANZ
Plan
French aprsdroid in APRSdroid master by Vincent Carrière
Mapper
French aprsdroid in APRSdroid master by wjaguar
Located in res/values/strings.xml:37(string)
26.
External Map
(no translation yet)
Suggestions:
Carte externe
French aprsdroid in APRSdroid master by Jean-Marc
Located in res/values/strings.xml:38(string)
27.
aprs.fi
aprs.fi
Translated and reviewed by Michel Robichaud
Located in res/values/strings.xml:39(string)
28.
QRZ.com
QRZ.com
Translated and reviewed by Michel Robichaud
Located in res/values/strings.xml:40(string)
29.
Send message to...
Conversations activity
Envoyer un message à...
Translated and reviewed by Michel Robichaud
Located in res/values/strings.xml:43(string)
2029 of 325 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Georg Lukas, Michel Robichaud.