|
|
70.
|
|
|
%s (Offline)
|
|
|
intended use is in map style menu: "file name of offline map (Offline)"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s (Offline)
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
Eddy Vaesen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:117(string)
|
|
|
82.
|
|
|
Export Log
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Exporter journal
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4HVD
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:134(string)
|
|
|
83.
|
|
|
Nothing to export
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rien à exporter
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4HVD
|
|
|
Rien pour l'exportation
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master by
SarahSlean
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:135(string)
|
|
|
87.
|
|
|
Load profile...
|
|
|
preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Charger le Profil...
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4EIR
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:140(string)
|
|
|
88.
|
|
|
Export profile...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Exporter le profil...
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
F4EIR
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:141(string)
|
|
|
121.
|
|
|
Overlay:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Calque
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
Thomas AIME
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:177(string)
|
|
|
122.
|
|
|
Result:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Resultat:
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
Thomas AIME
|
|
|
Résultat\:
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master by
Francesc Busquets
|
|
|
Résultat:
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master by
Tubuntu
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:178(string)
|
|
|
123.
|
|
|
Voice frequency
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fréquence vocale
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:179(string)
|
|
|
124.
|
|
|
Your voice frequency [MHz]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Votre fréquence phonie [MHz]
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
Thomas AIME
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:180(string)
|
|
|
131.
|
|
|
Connection Type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Type de connexion
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master
by
Jean-Marc
|
|
|
Type de connection
|
|
|
French
aprsdroid in APRSdroid master by
jgi
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:187(string)
|
