|
|
1.
|
|
|
APRSdroid
|
|
|
|
|
APRSdroid
|
|
Translated and reviewed by
Ville Filpus
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:4(string)
|
|
|
2.
|
|
|
APRSdroid Preferences
|
|
|
|
|
APRSdroid Asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Ville Filpus
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:5(string)
|
|
|
3.
|
|
|
APRSdroid Map
|
|
|
|
|
APRSdroid Kartta
|
|
Translated and reviewed by
Ville Filpus
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:6(string)
|
|
|
4.
|
|
|
APRSdroid Hub
|
|
|
|
|
APRSdroid Läheiset
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:7(string)
|
|
|
5.
|
|
|
APRSdroid Log
|
|
|
|
|
APRSdroidin loki
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:8(string)
|
|
|
6.
|
|
|
Station Info
|
|
|
|
|
Aseman tiedot
|
|
Translated and reviewed by
oh1hfv
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:9(string)
|
|
|
7.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
|
Viestit
|
|
Translated by
oh1hfv
|
|
Reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:10(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Clear Messages
|
|
|
|
|
Tyhjennä viestit
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:11(string)
|
|
|
9.
|
|
|
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
|
|
|
APRSdroid activity
|
|
|
|
|
APRSdroid:n asetuksista puuttuvat kutsu sekä passcode!
|
|
Translated by
Heikki Hannikainen
|
|
Reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:13(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Your passcode does not match your callsign!
|
|
|
|
|
Passcode ei vastaa kutsumerkkiäsi!
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Hannikainen
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:14(string)
|
