|
|
11.
|
|
|
Your callsign is too long for Packet Radio!
|
|
|
|
|
Το διακριτικό σας είναι πολύ μεγάλο για το Packet Radio!
|
|
Translated and reviewed by
Athanasios B.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:15(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Without a passcode, your reports will not be propagated!
|
|
|
|
|
Χωρίς κωδικό πρόσβασης, οι αναφορές σας δεν θα μεταδοθούν!
|
|
Translated and reviewed by
Athanasios B.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:16(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Minimum update time is 1 minute!
|
|
|
|
|
Ελάχιστος χρόνος ενημέρωσης είναι 1 λεπτό!
|
|
Translated and reviewed by
Athanasios B.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:17(string)
|
|
|
14.
|
|
|
Send Position
|
|
|
|
|
Αποστολή θέσης
|
|
Translated and reviewed by
Demetre Valaris
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:18(string)
|
|
|
15.
|
|
|
Start Tracking
|
|
|
|
|
Έναρξη Παρακολούθησης
|
|
Translated and reviewed by
Athanasios B.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:19(string)
|
|
|
16.
|
|
|
Stop Tracking
|
|
|
|
|
Διακοπή Παρακολούθησης
|
|
Translated and reviewed by
Athanasios B.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:20(string)
|
|
|
17.
|
|
|
You have not yet sent or received any packets.\n\n Press the \"Menu\" button to send a single report or to start tracking your position.\n\n You can also change the application preferences from the menu.
|
|
|
|
|
Δεν έχετε στείλει ακόμη ή λάβει πακέτα. \n\n Πατήστε το κουμπί \"Μενού\" για να στείλετε μια ενιαία αναφορά ή να αρχίσετε να παρακολουθείτε την τοποθεσία σας. \n\n Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τις προτιμήσεις εφαρμογής από το μενού.
|
|
Translated and reviewed by
Athanasios B.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:22(string)
|
|
|
18.
|
|
|
%s Last Report
|
|
|
Maps activity
|
|
|
|
|
%s Τελευταία Αναφορά
|
|
Translated and reviewed by
Athanasios B.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:27(string)
|
|
|
19.
|
|
|
Tracking %s...
|
|
|
|
|
Παρακολούθηση %s
|
|
Translated and reviewed by
Athanasios B.
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:28(string)
|
|
|
20.
|
|
|
Position for %s unknown!
|
|
|
|
|
Θέση για %s άγνωστη
|
|
Translated and reviewed by
Georg Lukas
|
|
|
|
Located in
res/values/strings.xml:29(string)
|
