Browsing Czech translation

615 of 306 results
6.
Station Info
Informace o stanici
Translated and reviewed by Marek on 2016-10-09
Located in res/values/strings.xml:9(string)
7.
Messages
Zprávy
Translated and reviewed by Libor, OK1ALX on 2012-01-08
Located in res/values/strings.xml:10(string)
8.
Clear Messages
Vymazat zprávy
Translated and reviewed by Tomáš Bednář on 2014-04-06
Located in res/values/strings.xml:11(string)
9.
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
APRSdroid activity
Nejdříve musíte nastavit svoji volací značku a APRS-IS kód.
Translated and reviewed by Marek on 2016-10-09
Located in res/values/strings.xml:13(string)
10.
Your passcode does not match your callsign!
Tvůj APRS-IS kód neodpovídá tvé volací značce.
Translated and reviewed by Bronek OK2JIB on 2016-10-12
Located in res/values/strings.xml:14(string)
11.
Without a passcode, your reports will not be propagated!
Bez APRS-IS kódu se nebude odesílat poloha.
Translated and reviewed by Libor, OK1ALX on 2017-07-31
Located in res/values/strings.xml:15(string)
12.
Minimum update time is 1 minute!
Minimalní čas obnovy polohy je 1 minuta!
Translated and reviewed by Libor, OK1ALX on 2012-01-08
Located in res/values/strings.xml:16(string)
13.
Send Position
Odeslat pozici
Translated and reviewed by Bronek OK2JIB on 2016-10-06
Located in res/values/strings.xml:17(string)
14.
Start Tracking
Spustit sledování
Translated and reviewed by Libor, OK1ALX on 2012-01-08
Located in res/values/strings.xml:18(string)
15.
Stop Tracking
Zastavit sledování
Translated and reviewed by Libor, OK1ALX on 2012-01-08
Located in res/values/strings.xml:19(string)
615 of 306 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bronek OK2JIB, Georg Lukas, Libor, OK1ALX, Marek, Tomáš Bednář.