Browsing Afrikaans translation

615 of 325 results
6.
Station Info
Stasie Informasie
Translated and reviewed by Robin Pringle
Located in res/values/strings.xml:9(string)
7.
Messages
Boodskappe
Translated and reviewed by Robin Pringle
Located in res/values/strings.xml:10(string)
8.
Clear Messages
Wis Boodskappe Uit
Translated and reviewed by Robin Pringle
Located in res/values/strings.xml:11(string)
9.
You need to configure APRSdroid with your callsign and passcode!
APRSdroid activity
Jy moet APRSdroid instel met jou roepsein en toegangs kode!
Translated and reviewed by Robin Pringle
Located in res/values/strings.xml:13(string)
10.
Your passcode does not match your callsign!
Jou toegangs kode stem nie ooreen met jou roepsein nie!
Translated and reviewed by Robin Pringle
Located in res/values/strings.xml:14(string)
11.
Your callsign is too long for Packet Radio!
(no translation yet)
Located in res/values/strings.xml:15(string)
12.
Without a passcode, your reports will not be propagated!
Sonder 'n toegangs kode sal jou berigte nie propageer nie!
Translated and reviewed by Robin Pringle
Located in res/values/strings.xml:16(string)
13.
Minimum update time is 1 minute!
Minimum opdateer tydperk is 1 minuut!
Translated and reviewed by Robin Pringle
Located in res/values/strings.xml:17(string)
14.
Send Position
Stuur Posisie
Translated and reviewed by Robin Pringle
Located in res/values/strings.xml:18(string)
15.
Start Tracking
Begin Nasporing
Translated and reviewed by Robin Pringle
Located in res/values/strings.xml:19(string)
615 of 325 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Georg Lukas, Robin Pringle.