Translations by Sarrvesh

Sarrvesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
57.
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
2012-03-10
தங்கள் கணிப்பொறியில் தேவையான இடம் இல்லாததால் மென்பொருட்களை ஆராய்ந்து பிரச்சனைகளை தெரிவிக்க இயலவில்லை
58.
Invalid problem report
2012-03-10
இது செல்லாத பிரச்சனை அறிவிப்பு
59.
You are not allowed to access this problem report.
2012-03-10
இந்தப் பிழை அறிக்கையை அணுக தங்களுக்கு அனுமதி கிடையாது
60.
Error
2012-03-10
பிழை
61.
There is not enough disk space available to process this report.
2012-03-10
இப் பிழை அறிக்கையைக் கையாள போதிய இடம் தங்கள் கணிப்பொறியில் இல்லை.
68.
Permission denied
2012-03-10
அனுமதி மறுக்கப்பட்டது
73.
Cannot create report
2012-03-10
அறிக்கையை உருவாக்க இயலவில்லை
78.
What kind of problem do you want to report?
2012-03-10
எத்தகையப் பிழையை அறிவிக்க விரும்புகிறீர்கள்?
109.
An error occurred while attempting to process this problem report:
2012-03-10
இந்தப் பிழை அறிக்கையைக் கையாளும்போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது