Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with apport in Ubuntu Disco template apport.

110 of 60 results
1.
Apport
(no translation yet)
In Ubuntu:
Apport
Suggested by Laco Gubík on 2010-09-10
Located in ../kde/apport-kde.py:469 ../kde/apport-kde.py:504 ../kde/apport-kde.py:524 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:469 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:504 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:524 ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:1
2.
Cancel
(no translation yet)
In Ubuntu:
Zrušiť
Suggested by Grešák Michal on 2014-11-26
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:2 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:2
3.
OK
(no translation yet)
In Ubuntu:
OK
Suggested by Grešák Michal on 2014-11-26
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:3 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:3
10.
_Examine locally
(no translation yet)
In Ubuntu:
_Preskúmať lokálne
Suggested by DanoTT on 2012-10-09
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:12 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.ui.h:12
18.
Apport crash file
(no translation yet)
In Ubuntu:
Apport crash súbor
Suggested by Laco Gubík on 2009-12-30
Located in ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
25.
Force Closed
(no translation yet)
In Ubuntu:
Vynútiť zatvorenie
Suggested by Pavol Klačanský on 2012-09-24
Located in ../gtk/apport-gtk.py:231 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:231
35.
Usage: %s <report> <target directory>
(no translation yet)
In Ubuntu:
Použitie: %s <hlásenie> <cieľový adresár>
Suggested by Laco Gubík on 2009-12-30
Located in ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22 ../bin/apport-unpack.py:22
36.
Destination directory exists and is not empty.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Cieľový adresár existuje a nie je prázdny.
Suggested by Laco Gubík on 2009-12-30
Located in ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:42 ../bin/apport-unpack.py:42
37.
Username:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Používateľské meno:
Suggested by Laco Gubík on 2010-09-10
Located in ../kde/apport-kde.py:315 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:315
38.
Password:
(no translation yet)
In Ubuntu:
Heslo:
Suggested by Laco Gubík on 2010-09-10
Located in ../kde/apport-kde.py:316 ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-kde.py:316
110 of 60 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Tobola, DanoTT, Grešák Michal, Laco Gubík, Martin Babik, Matúš Sulír, P_E_T_O, Pavel Ondra, Pavol Klačanský, Peter Mráz, Wizzard, eMDi, mehturt, pomocnik, Ľuboš Mudrák.