Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with apport in Ubuntu Disco template apport.

110 of 15 results
81.
unknown program
(no translation yet)
In Ubuntu:
programa desconoxiu
Suggested by Daniel Martinez on 2011-05-03
Located in ../debian/tmp/usr/lib/python3/dist-packages/apport/ui.py:299 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:299 ../apport/ui.py:299
83.
Problem in %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
Problema en %s
Suggested by Daniel Martinez on 2011-05-03
Located in ../debian/tmp/usr/lib/python3/dist-packages/apport/ui.py:302 ../debian/tmp/usr/lib/python3/dist-packages/apport/ui.py:1402 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:302 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1402 ../apport/ui.py:302 ../apport/ui.py:1402
87.
Error
(no translation yet)
In Ubuntu:
Error
Suggested by Daniel Martinez on 2010-09-07
Located in ../debian/tmp/usr/lib/python3/dist-packages/apport/ui.py:362 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:362 ../apport/ui.py:362
93.
Invalid PID
(no translation yet)
In Ubuntu:
PID incorrecto
Suggested by Daniel Martinez on 2011-05-03
Located in ../debian/tmp/usr/lib/python3/dist-packages/apport/ui.py:474 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:474 ../apport/ui.py:474
131.
Unable to start web browser
(no translation yet)
In Ubuntu:
No ye posible encetar o navegador web
Suggested by Daniel Martinez on 2011-05-03
Located in ../debian/tmp/usr/lib/python3/dist-packages/apport/ui.py:1227 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1227 ../apport/ui.py:1227
132.
Unable to start web browser to open %s.
(no translation yet)
In Ubuntu:
No ye posible encetar o navegador web ta ubrir %s.
Suggested by Daniel Martinez on 2011-05-03
Located in ../debian/tmp/usr/lib/python3/dist-packages/apport/ui.py:1228 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1228 ../apport/ui.py:1228
134.
Network problem
(no translation yet)
In Ubuntu:
Problemas con o rete
Suggested by Daniel Martinez on 2011-05-03
Located in ../debian/tmp/usr/lib/python3/dist-packages/apport/ui.py:1340 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1340 ../apport/ui.py:1340
145.
Press any key to continue...
(no translation yet)
In Ubuntu:
Prete una tecla ta continar...
Suggested by Daniel Martinez on 2011-05-03
Located in ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:80 ../bin/apport-cli.py:80
147.
Please choose (%s):
(no translation yet)
In Ubuntu:
Por favor trie (%s):
Suggested by Daniel Martinez on 2011-05-03
Located in ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:100 ../bin/apport-cli.py:100
148.
(%i bytes)
(no translation yet)
In Ubuntu:
(%i bytes)
Suggested by Daniel Martinez on 2011-05-03
Located in ../debian/tmp/usr/bin/apport-cli.py:164 ../bin/apport-cli.py:164
110 of 15 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez.