|
|
168.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
取消
|
|
Translated by
Steven Liao
|
|
Reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
169.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
確定
|
|
Translated by
Steven Liao
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
|
|
170.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
當機回報
|
|
Translated by
x9
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
|
|
171.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>非常抱歉，發生內部錯誤。</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
172.
|
|
|
Remember this in future
|
|
|
|
|
記住此項目
|
|
Translated and reviewed by
pan93412
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:8
|
|
|
173.
|
|
|
Ignore future problems of this program version
|
|
|
|
|
忽略本程式版本未來發生的錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9
|
|
|
174.
|
|
|
Relaunch this application
|
|
|
|
|
重啟應用程式
|
|
Translated and reviewed by
pan93412
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:10
|
|
|
175.
|
|
|
_Examine locally
|
|
|
|
|
於本地端檢查(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:12
|
|
|
176.
|
|
|
Don't send
|
|
|
|
|
請勿傳送
|
|
Translated and reviewed by
pan93412
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:13
|
|
|
177.
|
|
|
<big><b>Collecting problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>正在收集問題資訊</b></big>
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:15
|
