Apport

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series main
  2. Template “apport”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with apport in Ubuntu Noble template apport.

181 → 188 of 188 results First • • Next • Last
181.
Apport crash file
Apport 當機檔案
Translated and reviewed by Elmaz Yu
Located in ../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
182.
Leave Closed
維持關閉
Translated by poloshiao
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../kde/apport-kde.py:267
183.
Relaunch
重新啟動
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../kde/apport-kde.py:268 ../kde/apport-kde.py:434
184.
Username:
使用者名稱：
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../kde/apport-kde.py:360
185.
Password:
密碼：
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../kde/apport-kde.py:363
186.
Collecting Problem Information
正收集問題資訊
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../kde/apport-kde.py:463
187.
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
收集之資訊會傳送予開發者以改善該應用程式。此舉或需數分鐘。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../kde/apport-kde.py:466
188.
Uploading Problem Information
正上傳問題資訊
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../kde/apport-kde.py:513
181 → 188 of 188 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Po-Hsu Lin, Steven Liao, Walter Cheuk, Yu - Sian , Liu, louies, pan93412, poloshiao, x9, xatierlike, 爽自由, 陳建文.