Apport

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series main
  2. Template “apport”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with apport in Ubuntu Noble template apport.

103 → 112 of 188 results First • • • Last
103.
Selected: %s. Multiple choices:
已选择：%s。 多重选择：
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../bin/apport-cli.py:354
104.
Choices:
选择：
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../bin/apport-cli.py:370
105.
Path to file (Enter to cancel):
文件的路径(回车取消)：
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../bin/apport-cli.py:384
106.
File does not exist.
文件不存在。
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../bin/apport-cli.py:390
107.
This is a directory.
这是一个目录。
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../bin/apport-cli.py:392
108.
To continue, you must visit the following URL:
要继续，您必须访问下面这个网址：
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../bin/apport-cli.py:397
109.
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
您现在可以启动一个浏览器，或者复制这个网址到另外一个电脑的浏览器。
Translated by shijing
Reviewed by Eleanor Chen
Located in ../bin/apport-cli.py:399
110.
Launch a browser now
现在启动一个浏览器
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../bin/apport-cli.py:404
111.
No pending crash reports. Try --help for more information.
没有已知的崩溃报告，尝试 --help 以获得更多信息。
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in ../bin/apport-cli.py:419
112.
Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
不把新的痕迹写入到报告，但是把它们写入到标准输出。
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../bin/apport-retrace.py:48
103 → 112 of 188 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Bill Lee, Boyuan Yang, Carlos Gong, Cathy Zhang, David Gao, Domic Chee, Eleanor Chen, Feng Chao, Fenghua Wang, Gabriel Zhi Chen, Hao Wen, Harry Chen, Jiehan Zheng, Jimmy Xu, John Lin, LI Daobing, Lucus, Luke Na, Mingye Wang, Qianqian Fang, Rockworld, Tao Wei, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, Z.X.Lyn, Zirconi, highwind, improgrammer, mazefa, shijing, stone_unix, williamjoy, xcffl, xgong, zscy, 张琦.