Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with apport in Ubuntu Noble template apport.

1928 of 188 results
19.
The specified process ID does not exist.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:572
20.
Not your PID
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:577
21.
The specified process ID does not belong to you.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:578
22.
No package specified
Chưa gói nào được xác định
Translated by Ngô Huy Hoàng
Reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../apport/ui.py:635
23.
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
Bạn cần xác định một gói hoặc một PID. Xem --help để biết thêm thông tin.
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../apport/ui.py:637
24.
Permission denied
Không đủ quyền truy cập
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../apport/ui.py:664
25.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
Tiến trình không phải của bạn. Vui lòng chạy chương trình với tài khoản của chủ tiến trình hoặc với tài khoản quản trị root
Translated and reviewed by Ngô Huy Hoàng
Located in ../apport/ui.py:666
26.
The specified process ID does not belong to a program.
ID của tiến trình không phải của một chương trình.
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../apport/ui.py:678
27.
Symptom script %s did not determine an affected package
Trình tìm triệu chứng %s không xác định được gói phần mềm đã bị ảnh hưởng
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../apport/ui.py:699
28.
Package %s does not exist
Gói %s không tồn tại
Translated and reviewed by Phan Trọng Khanh
Located in ../apport/ui.py:705
1928 of 188 results

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Kiến Trúc, Nguyễn Anh, Ngô Huy Hoàng, Phan Trọng Khanh, Vu Do Quynh, ngo hong cuong.