Translations by Nurahmat Turak
Nurahmat Turak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
This does not seem to be an official %s package. Please retry after updating the indexes of available packages, if that does not work then remove related third party packages and try again.
|
|
| 2023-08-28 |
%s يۇمشاق دېتال بوغچىسى ھۆكۈمەت تەرەپ نۇسخىسى ئەمەستەك قىلىدۇ. ئىشلەتكىلى بولىدىغان بوغچا ئىندېكسىنى يېڭىلىغاندىن كېيىن قايتا سىناڭ، ئەگەر يەنىلا خىزمەت قىلالمىسىڭىز، بۇ ئۈچىنچى تەرەپ يۇمشاق دېتال بوغچىسىنى چىقىرىۋەتكەندىن كېيىن قايتا سىناڭ.
|
|
| 16. |
No PID specified
|
|
| 2023-08-28 |
بەلگىلەنگەن PID يوق
|
|
| 17. |
You need to specify a PID. See --help for more information.
|
|
| 2023-08-28 |
سىز بىر PID بەلگىلىشىڭىز كېرەك. تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا ئېرىش ئۈچۈن help پارامېتىرىنى ئىشلىتىڭ.
|
|
| 37. |
The window option cannot be used on Wayland.
Please find the window's process ID and then run 'ubuntu-bug <process ID>'.
The process ID can be found by running the System Monitor application. In the Processes tab, scroll until you find the correct application. The process ID is the number listed in the ID column.
|
|
| 2023-08-28 |
كۆزنەك تاللاش تۈرىنى Wayland دا ئىشلىتىشكە بولمايدۇ.
بۇ كۆزنەكنىڭ جەريان ID سىنى تېپىڭ، ئاندىن < ubuntu-bug<جەريان ID>>نى ئىشلىتىڭ.
System Monitor قوللىنىشچان پروگراممىسىنى ئىجرا قىلىش ئارقىلىق ID نى تاپقىلى بولىدۇ. Processes تاللاش كارتىسىدا، تاكى توغرا قوللىنىشچان پروگرامما تېپىلغانغا قەدەر دومىلىما. جەريان ID بولسا ID ئىستونىدىكى رەت نومۇرى.
|
|
| 40. |
%(prog)s <report number>
|
|
| 2023-08-28 |
%(prog)s <report number>
|
|
| 43. |
%(prog)s [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
|
|
| 2023-08-28 |
%(prog)s [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
|
|
| 65. |
You have two versions of this application installed, which one do you want to report a bug against?
|
|
| 2023-08-28 |
سىز بۇ قوللىنىشچان پروگراممىنىڭ ئىككى نۇسخىسىنى قاچىلىدىڭىز، سىز قايسى نۇسخىسقا خاتالىق دوكلاتتىى بولۇشىنى ئۈمىد قىلىسىز؟
|
|
| 66. |
%s snap
|
|
| 2023-08-28 |
%s snap
|
|
| 67. |
%s deb package
|
|
| 2023-08-28 |
%s deb يۇمشاق ماتېرىيال بوغچىسى
|
|
| 68. |
%s is provided by a snap published by %s. Contact them via %s for help.
|
|
| 2023-08-28 |
%s بولسا snap %s ئېلان قىلغان يۇمشاق دېتال بىلەن تەمىنلەيدۇ. %s ئارقىلىق ئۇلار بىلەن ئالاقىلىشىپ ياردەمگە ئېرىشىڭ.
|
|
| 69. |
%s is provided by a snap published by %s. No contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help.
|
|
| 2023-08-28 |
%s بولسا %s تەمىنلىگەن بىر Snap، لېكىن ئالاقىلىشىش ئادرېسى تەمىنلىمىدى. Https://forum.snapcraft.ioنى زىيارەت قىلىپ ياردەم سوراڭ.
|
|
| 134. |
%(prog)s <report> <target directory>
|
|
| 2023-08-28 |
%(prog)s <report> <target directory>
|
|
| 135. |
Report file to unpack
|
|
| 2023-08-28 |
يېشىش كېرەك بولغان دوكلات ھۆججىتى
|
|
| 136. |
directory to unpack report to
|
|
| 2023-08-28 |
يېشىش كېيىن دوكلات ھۆججەت قىسقۇچ ساقلاش
|
|
