Translations by abdusalamstd
abdusalamstd has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
This report is about a snap published by %s. No contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help.
|
|
| 2020-05-10 |
بۇ دوكلات%s تەرىپىدىن ئېلان قىلىنغان بىر پارچە سۈرەت. ئالاقىلىشىش ئادرېسى تەمىنلەنمىگەن ياردەم ئۈچۈن https://forum.snapcraft.io/ دىكى مۇنبەرنى زىيارەت قىلىڭ.
|
|
| ~ |
This report is about a snap published by %s. Contact them via %s for help.
|
|
| 2020-05-10 |
بۇ دوكلات %s تەرىپىدىن ئېلان قىلىنغان بىر پارچە سۈرەت. ياردەم ئۈچۈن %sئارقىلىق ئۇلار بىلەن ئالاقىلىشىڭ.
|
|
| ~ |
You are about to report a bug against the deb package, but you also a have snap published by %s installed. You can contact them via %s for help. Do you want to continue with the bug report against the deb?
|
|
| 2020-05-10 |
سىز deb بوغچىسىغا قارشى بىر خاتالىق توغرىسىدا دوكلات قىلماقچى بولۇۋاتىسىز ، ئەمما سىز يەنە %s قاچىلانغان بىر پارچە رەسىمنى ئېلان قىلدىڭىز. ياردەم ئۈچۈن %s ئارقىلىق ئۇلار بىلەن ئالاقىلاشسىڭىز بولىدۇ. deb قارشى خاتالىق دوكلاتىنى داۋاملاشتۇرۇشنى خالامسىز؟
|
|
| ~ |
You are about to report a bug against the deb package, but you also a have snap published by %s installed. For the snap, no contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help. Do you want to continue with the bug report against the deb?
|
|
| 2020-05-10 |
سىزdeb بوغچىسىدىكى بىر خاتالىق توغرىسىدا دوكلات قىلماقچى بولۇۋاتىسىز ، ئەمما سىز يەنە %s قاچىلانغان بىر پارچە رەسىمنى ئېلان قىلدىڭىز. رەسىمگە تارتىش ئۈچۈن ، ھېچقانداق ئالاقىلىشىش ئادرېسى تەمىنلەنمىگەن ياردەم ئۈچۈن https://forum.snapcraft.io/ دىكى مۇنبەرنى زىيارەت قىلىڭ. deb بوغچىسىدىكى خاتالىق دوكلاتىنى داۋاملاشتۇرۇشنى خالامسىز؟
|
|
| 19. |
The specified process ID does not exist.
|
|
| 2020-05-10 |
كۆرسىتىلگەن جەريان ID مەۋجۇت ئەمەس.
|
|
| 20. |
Not your PID
|
|
| 2020-05-10 |
سىزنىڭ PID ئەمەس
|
|
| 21. |
The specified process ID does not belong to you.
|
|
| 2020-05-10 |
كۆرسىتىلگەن جەريان ID سىزگە تەۋە ئەمەس.
|
|
| 58. |
Can't remember send report status settings
|
|
| 2020-05-10 |
دوكلات ھالىتى تەڭشىكىنى ئەۋەتىش ئۇنتۇلغان
|
|
| 59. |
Saving crash reporting state failed. Can't set auto or never reporting mode.
|
|
| 2020-05-10 |
ھادىسە مەلۇم قىلىش ھالىتىنى ساقلاش مەغلۇب بولدى. ئاپتوماتىك تەڭشىيەلمەيدۇ ياكى دوكلاتسىز قىلىش ھالىتىنى تەڭشىگىلى بولمايدۇ.
|
|
| 63. |
This report is about a package that is not installed.
|
|
| 2020-05-10 |
بۇ قاچىلانمىغان ئورالما ھەققىدىكى دوكلات
|
|
| 121. |
Build another temporary sandbox for installing gdb and its dependencies using the same release as the report rather than whatever version of gdb you have installed.
|
|
| 2020-05-10 |
سىز gdb نىڭ قايسى نەشرىنى ئورناتقاندىن كۆرە ، دوكلات بىلەن ئوخشاش تارقىتىش نەشىرىدىكى gdb ئارقىلىق gdb ۋە ئۇنىڭ بېقىنىشچانلىقىنى ئورنىتىش ئۈچۈن باشقا ۋاقىتلىق قۇم ساندۇقى ياساڭ.
|
|
| 131. |
Do not add StacktraceSource to the report.
|
|
| 2020-05-10 |
دوكلاتقا StacktraceSource نى قوشماڭ.
|
|
| 172. |
Remember this in future
|
|
| 2020-05-10 |
كەلگۈسىدە بۇنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ
|
|
| 174. |
Relaunch this application
|
|
| 2020-05-10 |
بۇ پروگراممىنى قايتا قوزغىتىڭ
|
|
| 176. |
Don't send
|
|
| 2020-05-10 |
ئەۋەتمەڭ
|
|
