Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with apport in Ubuntu Noble template apport.

161170 of 188 results
161.
Sorry, a problem occurred while installing software.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:271 ../kde/apport-kde.py:238
162.
The application %s has experienced an internal error.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:281 ../gtk/apport-gtk.py:300 ../kde/apport-kde.py:246
163.
The application %s has closed unexpectedly.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:283 ../kde/apport-kde.py:251
164.
If you notice further problems, try restarting the computer.
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:308 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:276
165.
Ignore future problems of this type
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.py:311 ../kde/apport-kde.py:281
166.
Hide Details
(no translation yet)
Suggestions:
விவரங்களை மறை
Tamil apport in Apport main by Chad Miller
Located in ../gtk/apport-gtk.py:617 ../kde/apport-kde.py:330
167.
Apport
(no translation yet)
Suggestions:
அப்போர்ட்
Tamil apport in Apport main by Barneedhar
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
168.
Cancel
(no translation yet)
Suggestions:
ரத்து
Tamil apport in Apport main by Thomas
இரத்துக
Tamil apport in Apport main by Ubuntu Tamil Translators
மதிப்பழி
Tamil apport in Apport main by Arumugam
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:2
169.
OK
(no translation yet)
Suggestions:
ஓ.கே.
Tamil apport in Apport main by Priyavert
Ok
Tamil apport in Apport main by Stefan Asserhäll
சரி
Tamil apport in Apport main by தமிழ்நேரம்
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:3
170.
Crash report
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:4
161170 of 188 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.