|
|
21.
|
|
|
The specified process ID does not belong to you.
|
|
|
|
|
Ôkryślōny idyntyfikatōr procesu niy noleży do ciebie.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:578
|
|
|
22.
|
|
|
No package specified
|
|
|
|
|
Niy ôkryślōno paketu
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:635
|
|
|
23.
|
|
|
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
Trzeba ôkryślić paket abo idyntyfikatōr procesu. Użyj ôpcyje --help, coby dostać wiyncyj informacyji.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:637
|
|
|
24.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Brak dostympu
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:664
|
|
|
25.
|
|
|
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
|
|
|
|
|
Ôkryślōny proces niy noleży do ciebie. Ôtwōrz tyn program jako posiedziciel procesu abo root.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:666
|
|
|
26.
|
|
|
The specified process ID does not belong to a program.
|
|
|
|
|
Ôkryślōny idyntyfikatōr procesu niy noleży do programu.
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:678
|
|
|
27.
|
|
|
Symptom script %s did not determine an affected package
|
|
|
|
|
Skrypt symptōmu %s niy ôkryślōł tykniyntego paketu
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:699
|
|
|
28.
|
|
|
Package %s does not exist
|
|
|
|
|
Paket %s niy istnieje
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:705
|
|
|
29.
|
|
|
Cannot create report
|
|
|
|
|
Niy idzie stworzić reportu
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:734 ../apport/ui.py:932 ../apport/ui.py:965
../apport/ui.py:972
|
|
|
30.
|
|
|
Updating problem report
|
|
|
|
|
Uaktualnianie zgłoszynio ô błyńdzie
|
|
Translated by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:749 ../apport/ui.py:803 ../apport/ui.py:820
|
