|
|
9.
|
|
|
Sorry, the program "%s" closed unexpectedly
|
|
|
|
|
Tyvärr, programmet "%s" avslutades oväntat
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:452
|
|
|
10.
|
|
|
Problem in %s
|
|
|
|
|
Problem i %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:459 ../apport/ui.py:1864
|
|
|
11.
|
|
|
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
|
|
|
|
|
Din dator har inte tillräckligt med ledigt minne för att automatiskt analysera problemet och skicka en rapport till utvecklarna.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:454
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid problem report
|
|
|
|
|
Ogiltig felrapport
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Christoffer Holmstedt
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:515 ../apport/ui.py:532 ../apport/ui.py:698
../apport/ui.py:704 ../apport/ui.py:927 ../apport/ui.py:1691
../apport/ui.py:1831 ../apport/ui.py:1837
|
|
|
13.
|
|
|
You are not allowed to access this problem report.
|
|
|
|
|
Du tillåts inte komma åt denna problemrapport.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:516
|
|
|
14.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Fel
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:524
|
|
|
15.
|
|
|
There is not enough disk space available to process this report.
|
|
|
|
|
Det finns inte tillräckligt mycket diskutrymme för att behandla denna rapport.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:526
|
|
|
16.
|
|
|
No PID specified
|
|
|
|
|
Ingen PID angavs
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:562
|
|
|
17.
|
|
|
You need to specify a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
Du måste ange en PID. Se --help för mer information.
|
|
Translated and reviewed by
Arve Eriksson
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:563
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid PID
|
|
|
|
|
Ogiltig PID
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:572 ../apport/ui.py:677
|
