|
|
40.
|
|
|
%(prog)s <report number>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:988
|
|
|
41.
|
|
|
Specify package name.
|
|
|
|
|
Наводи назив пакета.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:989
|
|
|
42.
|
|
|
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
|
|
|
|
|
Додаје додатну ознаку извештају. Може бити одређено више пута.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:995 ../apport/ui.py:1125
|
|
|
43.
|
|
|
%(prog)s [options] [symptom|pid|package|program path|.apport/.crash file]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1033
|
|
|
44.
|
|
|
Start in bug filing mode. Requires --package and an optional --pid, or just a --pid. If neither is given, display a list of known symptoms. (Implied if a single argument is given.)
|
|
|
|
|
Биће покренут у режиму пријављивања грешке. Захтева назив пакета (--package) и један опционалан пиб (--pid), или само пиб (--pid). Ако ништа није дато, приказаће списак познатих симптома. (Подразумева се ако је дат само један аргумент.)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1044
|
|
|
45.
|
|
|
Click a window as a target for filing a problem report.
|
|
|
|
|
Притисните на прозор као циљ да попуните извештај о проблему.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1053
|
|
|
46.
|
|
|
Start in bug updating mode. Can take an optional --package.
|
|
|
|
|
Биће покренут у режиму слања грешке. Може да садржи опционални пакет (--package).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1061
|
|
|
47.
|
|
|
File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Попуниће извештај грешке о симптому. (Подразумева се ако је назив симптома дат као једини аргумент.)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1069
|
|
|
48.
|
|
|
Specify package name in --file-bug mode. This is optional if a --pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Навешће назив пакета у режиму пријављивања грешке (--file-bug). Ово је изборно ако је одређен пиб (--pid). (Подразумева се ако је назив пакета дат као једини аргумент.)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1078
|
|
|
49.
|
|
|
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
|
|
|
|
|
Наводи покренути програм у „--file-bug“ режиму. Ако је ово одређено, извештај о грешци ће садржати више информација. (Подразумева се ако је пиб дат као једини аргумент.)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1089
|
