|
|
171.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Maaf, satu ralat dalaman berlaku.</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
172.
|
|
|
Remember this in future
|
|
|
|
|
Ingat ini pada masa hadapan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:8
|
|
|
173.
|
|
|
Ignore future problems of this program version
|
|
|
|
|
Abai masalah versi program ini pada masa hadapan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9
|
|
|
174.
|
|
|
Relaunch this application
|
|
|
|
|
Lancar semula aplikasi ini
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:10
|
|
|
175.
|
|
|
_Examine locally
|
|
|
|
|
_Periksa secara setempat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:12
|
|
|
176.
|
|
|
Don't send
|
|
|
|
|
Jangan hantar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:13
|
|
|
177.
|
|
|
<big><b>Collecting problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Mengutip maklumat masalah</b></big>
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:15
|
|
|
178.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
Maklumat yang dikutip mungkin membantu para pembangun membaiki masalah yang anda laporkan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
179.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Memuat naik maklumat masalah</b></big>
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
|
180.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Maklumat yang dikutip akan dihantar ke sistem penjejakan pepijat. Ia mungkin mengambil masa beberapa minit.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
