|
|
161.
|
|
|
Sorry, a problem occurred while installing software.
|
|
|
|
|
Maaf, masalah berlaku semasa memasang perisian.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:271 ../kde/apport-kde.py:238
|
|
|
162.
|
|
|
The application %s has experienced an internal error.
|
|
|
|
|
Aplikasi %s telah mengalami ralat dalaman.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:281 ../gtk/apport-gtk.py:300 ../kde/apport-kde.py:246
|
|
|
163.
|
|
|
The application %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
Aplikasi %s telah ditutup tanpa dijangka.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:283 ../kde/apport-kde.py:251
|
|
|
164.
|
|
|
If you notice further problems, try restarting the computer.
|
|
|
|
|
Jika anda mengalami masalah, cuba mulakan semula komputer.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:308 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:276
|
|
|
165.
|
|
|
Ignore future problems of this type
|
|
|
|
|
Abai masalah masa hadapan bagi jenis ini
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:311 ../kde/apport-kde.py:281
|
|
|
166.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
|
Sembunyi Perincian
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:617 ../kde/apport-kde.py:330
|
|
|
167.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
|
168.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Batal
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:2
|
|
|
169.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:3
|
|
|
170.
|
|
|
Crash report
|
|
|
|
|
Laporan kerosakan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:4
|
