|
|
88.
|
|
|
&Send report (%s)
|
|
|
|
|
ផ្ញើរបាយការណ៍ (%s)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:218
|
|
|
89.
|
|
|
&Examine locally
|
|
|
|
|
ត្រួតពិនិត្យជាមូលដ្ឋាន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:222
|
|
|
90.
|
|
|
&View report
|
|
|
|
|
មើលរបាយការណ៍
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:226
|
|
|
91.
|
|
|
&Keep report file for sending later or copying to somewhere else
|
|
|
|
|
រក្សាទុកឯកសាររបាយការណ៍សម្រាប់ផ្ញើ ឬចម្លងទៅទីតាំងផ្សេងទៀត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:228
|
|
|
92.
|
|
|
Cancel and &ignore future crashes of this program version
|
|
|
|
|
បោះបង់ និងមិនអើពើការគាំងរបស់កំណែកម្មវិធីកម្មវិធី
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:231
|
|
|
93.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
បោះបង់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:234 ../bin/apport-cli.py:314 ../bin/apport-cli.py:348
../bin/apport-cli.py:369
|
|
|
94.
|
|
|
Problem report file:
|
|
|
|
|
ឯកសាររបាយការណ៍អំពីបញ្ហា ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:255
|
|
|
95.
|
|
|
&Confirm
|
|
|
|
|
អះអាង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:261 ../bin/apport-cli.py:266
|
|
|
96.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
កំហុស ៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:265
|
|
|
97.
|
|
|
Collecting problem information
|
|
|
|
|
ប្រមូលព័ត៌មានអំពីបញ្ហា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:271 ../kde/apport-kde.py:464
|
