|
|
21.
|
|
|
The specified process ID does not belong to you.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:578
|
|
|
22.
|
|
|
No package specified
|
|
|
|
|
គ្មានកញ្ចប់បានបញ្ជាក់ទេ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:635
|
|
|
23.
|
|
|
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់កញ្ចប់ ឬ PID[nbsp]។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល --help[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:637
|
|
|
24.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
សិទ្ធិត្រូវបានបដិសេធ
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:664
|
|
|
25.
|
|
|
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
|
|
|
|
|
ដំណើរការដែលបានបញ្ជាក់មិនមែនជារបស់អ្នកទេ[nbsp]។ សូមដំណើរការកម្មវិធីនេះជាម្ចាស់ដំណើរការ ឬដំណើរការជា root[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:666
|
|
|
26.
|
|
|
The specified process ID does not belong to a program.
|
|
|
|
|
លេខសម្គាល់ដំណើរការដែលបានបញ្ជាក់ មិនមែនជារបស់កម្មវិធីនេះទេ[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:678
|
|
|
27.
|
|
|
Symptom script %s did not determine an affected package
|
|
|
|
|
ស្គ្រីបសញ្ញា %s មិនបានកំណត់កញ្ចប់ដែលមានប្រសិទ្ធភាពឡើយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:699
|
|
|
28.
|
|
|
Package %s does not exist
|
|
|
|
|
គ្មានកញ្ចប់ %s ឡើយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:705
|
|
|
29.
|
|
|
Cannot create report
|
|
|
|
|
មិនអាចធ្វើរបាយការណ៍បានឡើយ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:734 ../apport/ui.py:932 ../apport/ui.py:965
../apport/ui.py:972
|
|
|
30.
|
|
|
Updating problem report
|
|
|
|
|
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរបាយការណ៍អំពីបញ្ហា
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:749 ../apport/ui.py:803 ../apport/ui.py:820
|
