|
|
171.
|
|
|
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Maaf, terjadi kesalahan internal.</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Arif Budiman
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:5
|
|
|
172.
|
|
|
Remember this in future
|
|
|
|
|
Ingat ini di masa mendatang
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:8
|
|
|
173.
|
|
|
Ignore future problems of this program version
|
|
|
|
|
Abaikan masalah atas versi program ini di masa mendatang
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:9
|
|
|
174.
|
|
|
Relaunch this application
|
|
|
|
|
Luncurkan ulang aplikasi ini
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:10
|
|
|
175.
|
|
|
_Examine locally
|
|
|
|
|
P_eriksa secara lokal
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:12
|
|
|
176.
|
|
|
Don't send
|
|
|
|
|
Jangan kirim
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:13
|
|
|
177.
|
|
|
<big><b>Collecting problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Mengumpulkan informasi permasalahan</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:15
|
|
|
178.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
Informasi yang dikumpulkan akan dapat membantu para pengembang untuk memperbaiki masalah yang Anda laporkan.
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
179.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Unggah informasi masalah</b></big>
|
|
Translated by
Gigih Aji Ibrahim
|
|
Reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
|
180.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Iniformasi yang dikumpulan telah dikirim ke sistem pelacak bug. Hal ini membutuhkan waktu beberapa menit.
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
