Translations by Cecep Mahbub

Cecep Mahbub has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
~
Generic error
2008-06-16
Kesalahan generik
11.
Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
2008-06-16
Komputer anda sepertinya tidak memiliki cukup memori bebas untuk secara otomatis menganalisa masalah dan mengirimkan laporan pada pengembang.
13.
You are not allowed to access this problem report.
2009-10-03
Anda tidak diberi hak untuk mengakses laporan masalah ini.
14.
Error
2008-06-16
Eror
2008-06-16
Eror
2008-06-16
Eror
15.
There is not enough disk space available to process this report.
2009-10-03
Hardisk kosong tersedia tidak mencukupi untuk memprose laporan ini.
35.
Unknown symptom
2009-10-02
Gejala tak dikenal
36.
The symptom "%s" is not known.
2009-10-02
Gejala ini "%s" tidak dikenal.
81.
Press any key to continue...
2008-06-16
Tekan sembarang tombol untuk lanjut...
93.
&Cancel
2008-06-16
&Batal
96.
Error: %s
2008-06-16
Kesalahan: %s
2008-06-16
Kesalahan: %s
2008-06-16
Kesalahan: %s
97.
Collecting problem information
2008-06-16
Mengumpukan informasi masalah
186.
Collecting Problem Information
2008-06-16
Mengumpulkan Informasi Masalah