|
21.
|
|
|
The specified process ID does not belong to you.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:578
|
|
22.
|
|
|
No package specified
|
|
|
|
पैकेज का विशिष्ट निर्देश नहीं है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:635
|
|
23.
|
|
|
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
आपको पैकेज या PID का विशिष्ट निर्देश देना होगा. अधिक जानकारी के लिए --help देखें.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:637
|
|
24.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
अनुमति निषेधित
|
|
Translated by
Bilal Akhtar
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:664
|
|
25.
|
|
|
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
|
|
|
|
यह आपका विशिष्ट निर्देश नहीं है. कृपया इस प्रोग्राम को प्रक्रिया उत्तराधिकारी के रुप में या रुट में चलाएं.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:666
|
|
26.
|
|
|
The specified process ID does not belong to a program.
|
|
|
|
विशिष्ट निर्देश आईडी प्रोग्राम का हिस्सा नहीं है.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:678
|
|
27.
|
|
|
Symptom script %s did not determine an affected package
|
|
|
|
सिनेप्टिक स्क्रिप्ट %s प्रभावित पैकेज का निर्धारण नहीं कर पा रहा है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:699
|
|
28.
|
|
|
Package %s does not exist
|
|
|
|
पैकेज %s मोजूद नहीं है
|
|
Translated by
Bilal Akhtar
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:705
|
|
29.
|
|
|
Cannot create report
|
|
|
|
रिपोर्ट बनाई नहीं जा सकती
|
|
Translated by
Bilal Akhtar
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:734 ../apport/ui.py:932 ../apport/ui.py:965
../apport/ui.py:972
|
|
30.
|
|
|
Updating problem report
|
|
|
|
समस्या रिपोर्ट को अद्यतन कर रहा है
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:749 ../apport/ui.py:803 ../apport/ui.py:820
|