|
152.
|
|
|
Sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:155
|
|
153.
|
|
|
Sorry, %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
Pardonu, %s fermiĝis neatendite.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:158
|
|
154.
|
|
|
Sorry, %s has experienced an internal error.
|
|
|
|
Pardonu, interna eraro okazis en %s.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:163 ../kde/apport-kde.py:223 ../kde/apport-kde.py:272
|
|
155.
|
|
|
Send
|
|
|
|
Sendi
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:186 ../gtk/apport-gtk.ui.h:14 ../kde/apport-kde.py:216
|
|
156.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
Montri detalojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:207 ../gtk/apport-gtk.py:613 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11
../kde/apport-kde.py:333
|
|
157.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Daŭrigi
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:220 ../kde/apport-kde.py:264 ../kde/apport-kde.py:279
|
|
158.
|
|
|
The application %s has stopped responding.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:244
|
|
159.
|
|
|
The program "%s" has stopped responding.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:248
|
|
160.
|
|
|
Package: %s
|
|
|
|
Pakaĵo: %s
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:265 ../kde/apport-kde.py:231
|
|
161.
|
|
|
Sorry, a problem occurred while installing software.
|
|
|
|
Pardonu, problemo okazis dum instalado de la programaro.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:271 ../kde/apport-kde.py:238
|