Translations by Alexander Vlasov
Alexander Vlasov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
&Send
|
|
| 2010-10-22 |
&Даслаць
|
|
| ~ |
Generic error
|
|
| 2010-10-22 |
Агульная памылка
|
|
| 138. |
See man page for details.
|
|
| 2014-05-09 |
Глядзіце падрабязнасці ў старонках man
|
|
| 139. |
specify the log file name produced by valgrind
|
|
| 2014-05-09 |
вызначце імя log файлу valgrind
|
|
| 152. |
Sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
|
|
| 2014-05-09 |
Выбачайце, прылада %s нечакана прыпынілася.
|
|
| 153. |
Sorry, %s has closed unexpectedly.
|
|
| 2014-05-09 |
Выбачайце, %s нечакана зачынілася.
|
|
| 155. |
Send
|
|
| 2014-05-09 |
Даслаць
|
|
| 156. |
Show Details
|
|
| 2014-05-09 |
Паказаць падрабязнасці
|
|
| 157. |
Continue
|
|
| 2014-05-09 |
Працягнуць
|
|
| 160. |
Package: %s
|
|
| 2014-05-09 |
Пакет: %s
|
|
| 163. |
The application %s has closed unexpectedly.
|
|
| 2014-05-09 |
Дастасаванне %s нечакана зачынілася.
|
|
| 166. |
Hide Details
|
|
| 2014-05-09 |
Схаваць падрабязнасці
|
|
| 182. |
Leave Closed
|
|
| 2014-05-09 |
Пакінуць зачыненым
|
|
| 183. |
Relaunch
|
|
| 2014-05-09 |
Перазапусціць
|
|
| 184. |
Username:
|
|
| 2010-10-22 |
Імя карыстальніка:
|
|
| 185. |
Password:
|
|
| 2010-10-22 |
Пароль:
|
|
